Mit Günther Förg und Olaf Metzel stellt der kunstraum muenchen zwei Künstler aus, die ihre ersten Einzelausstellungen bei uns hatten: Olaf Metzel 1982, Günther Förg 1984. Beide wurden noch einmal mit Zeichnungen vorgestellt: Günther Förg 1986 in einem Katalogbuch seiner »Fensterbildern« (die Ausstellung fand in der Kunsthalle Bern statt), Olaf Metzel in einer zweiten Ausstellung 1990. Diese dritte Präsentation ist gleichzeitig ihre erste gemeinsame Ausstellung, in der sie neue und speziell für diesen Anlass hergestellte Arbeiten zeigen:
- AOK (2002): Eine Rauminstallation mit acht farbig gefassten und mit Zeitungsausschnitten collagierten Tafeln (je 220 x 150 cm), die als Stellwände konstruiert sind und von beiden Seiten »gelesen« werden können.
- Pentagon (2002): Eine Serie von acht Tafeln (je 150 x 150 cm), von beiden Künstlern entworfen, gezeichnet und gemalt.
- Doppelzimmer (2002): Eine zweite Rauminstallation mit einem Doppelbett mit Decken, mehreren Kunststoffregalen, Haushaltsutensilien aus Plastik und Neonröhren.
- 21 Einzelarbeiten mit verschiedenen Titeln (2002), die die Technik von AOK in einem kleineren Format (40 x 60 cm) wiederaufnehmen: Collagen von Zeitungsausschnitten auf bemalten Holztafeln.
Daneben installieren die Künstler jeweils eigene und neue Serien von Skulpturen, beide tragen den Titel Ramadama in Verbindung zu Pentagon: Günther Förg hat diverse Gegenstände und Materialien in Gips gegossen, Olaf Metzel mit Skistöcken aufgespießt.

Der Titel »fünfzig fünfzig« bezieht sich einerseits auf den Anteil der Künstler an dieser Ausstellung, andererseits darauf, dass beide Künstler 1952 geboren sind. Wir gratulieren ihnen mit dieser Ausstellung und einer Publikation, die den Prozess der Zusammenarbeit vom Atelier bis zur Ausstellung und die dabei entstandenen Arbeiten dokumentiert.

Wir danken der BMW Group und dem Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst für die großzügige Unterstützung dieses Projektes.

Kuratorin: Dr. Luise Horn
 

Termine:

Sonntag 17. November 2002, 19 Uhr: Eröffnung
 

Biografische Daten:

Günther Förg (geb. 1952 in Füssen), 1973–79 Studium an der Akademie der Bildenden Künste, München, seit 1980 Einzelausstellungen. Lebt und arbeitet in Areuse (Schweiz).

Olaf Metzel (geb. 1952 in Berlin), 1971–77 Studium an der Akademie der Künste, Berlin, seit 1981 Einzelausstellungen. Lebt und arbeitet in München.